EDM #27 Draw a book. I can't survive here without this Indonesian/English dictionary. Our villa is a busy place and I am usually running around communicating in my "pigeon pantomime English/Indonesian" with many of the people who are working on something around here. Like yesterday, I knew that buah-buahan is the noun for fruit but I had to look up "naga" which means "dragon" when Maria told me I was drawing a buah naga for EDM # 28. Because I spent the past few months in the USA my Indonesian has suffered—Saya lupa banyak (I forgot a lot).
"Getting Stoned with Savages" by J. Maarten Troost is a wonderful book about an expat who spends some time on Vanatu and Fiji drinking kava and researching cannibalism. Two things I have never done. However, I have a friend here in Bali, who is originally from Kalimantan and she can't say that her ancestors (maybe even gramps) weren't cannibals...
Being an expat is quite a different life...